IES VALADARES

IES VALADARES

viernes, 15 de abril de 2016

DÍA MUNDIAL DO LIBRO - ANIVERSARIO DE CERVANTES



IV Centenario da morte de Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega 23-04-1616 - 23-04-2016

O 23 de abril de 2016 cúmplense 400 anos da morte destes tres insignes escritores. Tamén un 23 de abril naceron – ou morreron – outros escritores eminentes como Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo. Por este motivo, esta data tan simbólica para a literatura universal foi a escollida pola Conferencia General da UNESCO en 1996 para "rendir unha homenaxe mundial ao libro e aos seus autores, e alentar a todos, en particular aos máis novos, a descubrir o placer da lectura e respetar a irreemplazable contribución dos creadores ao progreso social e cultural.
En España, celébrase o Día do Libro dende 1926, en época de Alfonso XIII.

En realidade, ningún deles morreu ese día. No século XVII, a data habitualmente rexistrada non era a da morte, senón a do enterro. Cervantes morreu o 22 de abril e foi humildemente enterrado o día 23. O Inca Garcilaso non se sabe con exactitude cando deixou este mundo, pero debeu de ser o 24 de abril. O caso de Shakespeare é moi diferente, porque habería ter nada menos que dez días para acudir ao enterro de Cervantes, xa que en Inglaterra aínda se empregaba o calendario xuliano por aquelas datas. Explícase a diferencia porque en 1582 o Papa Gregorio XIII modificou o tradicional calendario usado dende época romana para solucionar os desfases en que incurría, modificación aceptada inmediatamente nos países católicos, pero non nos demais países europeos ata moito tempo despois (Gran Bretaña non o adoptaría ata 1752). Así, Shakespeare morreu o 23 de abril de 1616 no calendario xuliano, pero o 3 de maio no noso calendario gregoriano. Foi a metade do século XIX cando Víctor Hugo deuse conta da aparente coincidencia das mortes destos dous grandes escritores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario